年代:1926年4月
质地:纸
尺寸:横325px 纵462.5px
类别:文献
《阶级争斗》是德国社民党领导人柯祖基(考茨基)著《爱尔福特纲领解说》的中译本,译者恽代英,1921年初作为新青年丛书第八种在上海出版,1926年4月再版。该书共198页,竖版排列,内容分为:第一章小生产制的经过、第二章劳动阶级、第三章资本阶级、第四章未来的共同生活、第五章阶级争斗。
德国社民党是由马克思、恩格斯指导成立的世界上第一个无产阶级政党,1891年在爱尔福特党代会上通过了由恩格斯参与起草的《爱尔福特纲领》,柯祖基对党纲宣言进行了解读,并于次年在德国出版了《爱尔福特纲领解说》一书。该书运用了唯物史观分析资本主义社会实质,第一次较全面地介绍阶级分析法,明确指出改造社会的根本途径是铲除资本主义私有制、夺取无产阶级政权、建立社会主义,成为当时最重要的诠释马克思主义的著作之一。
1920年,恽代英受陈独秀和《新青年》杂志社的委托翻译了该书的英译本《The Class Struggle》(译者William E.Bohn),译名为《阶级争斗》,其阐述的阶级分析法为早期马克思主义者分析中国社会现状提供了方法论,对马克思主义中国化即新民主主义理论基本思想的形成,以及马克思主义在中国的早期传播起到了重要推动作用。毛泽东著《中国社会各阶级的分析》(后作为讲义在广州农讲所进行讲授)就参照和借鉴了该书的阶级分析法对中国社会各阶级的状况进行分析。
1936年毛泽东在会见埃德加·斯诺时曾提及:“有三本书特别深地铭刻在我的心中,建立起我对马克思主义的信仰。”《阶级争斗》便是其中之一,使毛泽东“在理论上,而且在某种程度的行动上,成为一个马克思主义者”。该书对研究中国共产党人阶级分析法的应用及马克思主义在中国的早期传播具有重要价值,后经专家鉴定为国家二级文物。